3 жовтня 2024 року студенти-полоністи, які навчаються на бакалаврських ОПП «Польська мова і література, друга мова – англійська», «Середня освіта (Мови і літератури (польська, українська))» та на магістерській ОПП «Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська» кафедри слов’янської філології Хмельницького національного університету, мали змогу побувати на навчальній екскурсії, подорожуючи замками і палацами Тернопілля.
Мета екскурсії – ознайомити здобувачів вищої освіти із польською культурою, літературою, з’ясувати її місце у формуванні національно-культурної та мовної картини світу українців, а також поглибити свої знання із полоністики – предмету майбутньої професійної діяльності.
Ідейним натхненником та організатором поїздки стала старший викладач кафедри слов’янської філології Світлана Войталюк.
Студенти відвідали Збаразький замок – фортифікаційна оборонна споруда в місті Збараж, який розташований на Замковій горі. У XVIII ст. фортеця стала власністю польських графів Потоцьких і практично втратила своє оборонне призначення.
Побували у Вишнівецькому замку, який 2005 року отримав статус Національного заповідника, посівши вагоме місце в скарбниці культурної спадщини України. У різні часи комплекс відвідали Тарас Шевченко, Оноре де Бальзак, Іван Мазепа та ін.
У Кременці Тернопільської області студенти відвідали обласний літературно-меморіальний музей, присвячений життю і творчості польського поета і драматурга Юліуша Словацького.
Заходи подібного зразка є дуже корисними, адже це допомагає зрозуміти різні історичні події, поринути в світ минулого України та Польщі. Отримані знання можна використати при вивченні дисциплін: «Лінгвокраїнознавство», «Історія польської літератури», при написанні курсових робіт із польської філології на бакалавраті та при вивченні таких дисциплін у магістратурі, як «Основні тенденції розвитку польської літератури», «Міжкультурна комунікація у перекладознавчому аспекті», при написанні кваліфікаційних робіт.
Детальну інформацію можна прочитати на сайті кафедри слов’янської філології https://ksf.khmnu.edu.ua/navchalna-ekskursiya-slidamy-polskoyi-spadshhyny/
Інформація кафедри слов’янської філології