У рамках проєкту «Рік Корнеля Філіповича» за участі та сприяння Генерального консульства Республіки Польща у Луцьку, Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка (кафедрою загального мовознавства та слов’янських мов Krok – An Independent Publisher) було проведено Конкурс студентського есе «Розставання і зустрічі: мій Філіпович».
Конкурс тривав від березня до жовтня 2021 року.
Знаковим є те, що саме в день народження польського митця Корнеля Філіповича ( 27.10) було оголошено ПЕРЕМОЖЦІВ!
На Конкурс було надіслано 49 робіт. Переможне есе, як зазначають організатори Конкурсу, було написане польською мовою (хоча це, швидше, додатковий плюс), адже саме ця робота була відзначена найвищою нагородою за оригінальність викладу, творчий підхід та дотримання вимог жанру есе.
Отже, 1 місце: Ліна Ляпіна, магістрантка 1 курсу спеціальності «Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська» гуманітарно-педагогічного факультету Хмельницького національного університету!
«Переможці отримали подарунки від організаторів. Учасники, які змогли прийти на нагородження, отримали призи із рук сина письменника – Марціна Філіповича, який відвідав Тернопіль у рамках «Року Корнеля Філіповича». У нагородженні також узяв участь перекладач творів Корнеля Філіповича Юрій Матевощук» (За інформацією організаторів Конкурсу).
«Студентське життя несе у собі, на мій погляд, лише переваги. Тому що, по-перше, студентом бути цікаво. Ти не стоїш на місці, розвиваєшся, пізнаєш нових людей. По-друге, для студентів існує чимало конкурсів, проєктів, беручи участь у яких, ти випробовуєш свої сили, але водночас можеш помилятися, адже ти лише студент і ще вчишся.
Якщо ж говорити про конкурс есе «Розставання і зустрічі: мій Філіпович», то для мене це можливість провести час за справою, яку люблю, але часто не маю на неї часу. ЛЮБЛЮ ПИСАТИ! Мрію у майбутньому написати книгу. Може, лише одну, як актор однієї ролі, але обов’язково мушу написати! А оскільки маю таку чудову мрію, то для мене була дуже важлива оцінка журі. Тож, коли дізналася результати конкурсу, була неймовірно щаслива! Тому дякую всім причетним до того, що я і надалі студентка і, звісно ж, організаторам конкурсу. Життя Корнеля Філіповича нерозривно пов’язане з Нобелівською лауреаткою, поетесою –Віславою Шимборською, поезією якої надихаюся. Саме тому есе містить цитати з її неперевершених поезій. Це була ще одна можливість зануритися у прекрасне – поетичні та прозові твори цих відомих митців польської літератури» (Ліна Ляпіна, переможниця конкурсу, магістрантка 1 курсу ХНУ).
Додаткова інформація про Конкурс:
https://www.facebook.com/TNPU.news/
https://www.facebook.com/107802688110321/posts/216182977272291/
Кафедра слов’янської філології щиро вітає переможницю Конкурсу есе – активну, цілеспрямовану й творчу магістрантку спеціальності «Філологія. Слов’янські мови та літератури (переклад включно), перша – польська» Хмельницького національного університету Ліну Ляпіну та бажає подальших успіхів, натхнення до творчості, наснаги й невгамовної праці і, звісно ж, здійснення мрій!
Інформація кафедри слов’янської філології
01.11.2021