Протягом 23–31 серпня 2025 року доцент кафедри слов’янської філології Оксана Ранюк взяла участь у Літній школі вчителів польської мови, організованій Інститутом розвитку польської мови, яка відбулася у Варшаві та Ґданську. Захід об’єднав 29 викладачів і дослідників із різних країн, зокрема Польщі, України, Узбекистану, Естонії, Казахстану, Канади, Великої Британії, США, Бразилії, Ірландії, Франції, Німеччини, Нідерландів, ставши платформою для обміну досвідом та презентації сучасних методів навчання польської мови в полікультурному середовищі.
Програма школи була дуже насиченою та охоплювала лекції, практичні заняття, тренінги, воркшопи, присвячені актуальним питанням лінгводидактики, екскурсії до відомих музеїв у Польщі, а також підготовку власного освітнього проєкту.
Своїм досвідом, напрацюваннями, уміннями, знаннями ділилися проф., д-р габ. Пшемислав Ґембаль з Інституту розвитку польської мови, д-р Лукаш Кумєнґа з Гданського університету, д-р Анна Рабчук та д-р Йоанна Добковська з Варшавського університету, д-р Славоміра Кольсут зі Шльонської політехніки, проф., д-р габ. Адріанна Сенюв зі Щецинського університету та інші.
Важливою частиною школи була підготовка та презентація дидактичних проєктів, яка дала можливість поєднати теоретичні знання з практичними навичками та створювати справді інноваційні рішення для занять польської мови. Робота в групах стимулювала креативність і дозволяла враховувати потреби здобувачів освіти у багатомовному та міжкультурному середовищі, що особливо важливо в сучасній освіті. Оксана Ранюк разом із нашими магістрантками-випускницями попередніх років (ОП «Слов’янські мови та літератури (перекладом включно), перша – польська») Оленою Удовенко та Мариною Горбач розробили проєкт «Tożsamość (inni). Polonia okiem młodych pokoleń» та представили концепцію інтерактивної гри «Ścieżki Tożsamości», яка дає можливість учням досліджувати культурну та мовну ідентичність у захопливій формі.
Літня школа поєднала академічні заняття з глибоким зануренням у культурний та історичний контекст. Учасники відвідали Музей Варшавського повстання, що формує історичну пам’ять сучасної Польщі; Європейський центр солідарності у Ґданську; Музей еміграції в Ґдині – місце, яке дало змогу осмислити феномен полонійної освіти та її значення для збереження національної ідентичності. Ця частина програми стала цінним доповненням до методичних занять, підкресливши нерозривний зв’язок мови, культури та історії.
Участь доцентки Оксани Ранюк у Літній школі вчителів польської мови дала змогу ознайомитися з новітніми тенденціями глотодидактики; розширити професійні контакти з науковцями та викладачами з різних країн; напрацювати власні інноваційні підходи до навчання; інтегрувати культурний компонент у викладання польської мови.
Здобуті знання й досвід стануть основою для подальшого удосконалення навчального процесу та розвитку міжнародної співпраці у сфері полоністичної освіти.
Більш детальна інформація за покликанням: https://ksf.khmnu.edu.ua/oksana-ranyuk-uchasnyczya-litnoyi-shkoly-vchyteliv-polskoyi-movy-u-varshavi-ta-gdansku-polshha/
Оксана Ранюк, доцент кафедри слов’янської філології